pull the plug on中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

[网络] 停止；停止做某事

pull the plug 潜入水中
pull-off plug 脱落插头
pull out plug before opening 打开之前必须拔掉插头
no pull 零位张力
no-pull 零冲力
pull vt. 1.拉，拖，牵，曳 (opp. push); 勒(马)。 2.拽住；扯破，扯开。 3.拔去(鸡等的)毛；拔(牙齿、瓶塞等) (up); 摘，采(苹果等)；搬走，移开。 4.摇(橹)，荡(浆)；摆渡(旅客)；(船)有…浆。 5.吸引，招徕(顾客)；获得(援助等)。 6.〔俚语〕捉拿(罪犯)；(警察)突袭(赌窟等)。 7.抽出(刀子)。 8.完成(计划等)。 9.玩(手段等)；干…(勾当)。 10.【印刷】用手印刷，打(校样)。 11.【赛马】勒马减速而故意跑输；【板球】从三柱门的 off 方面把(球)打到 on 方面；【高尔夫】把(球)打向左面；【拳击】猛击不中；【运】扭伤(脚筋等)；拉伤(肌肉)。 12.呈现(面容)。 13.〔口语〕取消；撤回；撤销。 pull a fowl [ hide ] 拔鸟毛[皮上的毛]。 pull sb. by his ear 扯某人的耳朵。 pull a cart 拉车。 pull a tooth 拔牙。 The boat pulls four oars. 这条船有四把浆。 pull tricks 耍欺诈手段。 a game pulling a large crowd 一场吸引了许多人的比赛。 pull a ligament in one's leg 扭伤一条腿。 She pulled the letter to pieces. 她把信扯成碎片。 pull a knife 拔刀。 vi. 1.拉，拖；被拔；被拉。 2.能被拉[拖、拔]；(被拖着)动；行驶；(船)被划；划船 (away; for; out)。 3.一口喝下去 (at); 抽烟 (at)。 4.马咬嚼子不听话。 5.吃力地前进。 6.得到后援。 7.吸引住顾客；(就职等时)提携提携。 8.(赛跑时)超过对方。 The fish pulls on the line. 鱼拉钓丝。 pull up the hill 吃力地爬山。 pull at a pipe 抽烟。 The drawer won't pull out. 抽屉拉不开。 a train pulling out of the station 一列开出车站的火车。 pull a boner 〔美俚〕失错；弄错，闹大笑话，出丑。 pull a fast one (on sb.) 〔美国〕对…行骗，诈取。 pull a line 〔美俚〕话多起来，嘴碎起来。 pull a (long) face 板起面孔，拉下面孔。 pull a poor mouth 〔美俚〕装穷拒绝付款。 pull a shut-eye 〔美俚〕喝醉。 pull about＝pull and haul 乱拖；拖来拖去。 pull apart [asunder] 扯断(索子等)；劝开(吵闹)。 pull at a rope 套住绳子拉。 pull back 拉回来，退；节省，收缩；改变主意，不守诺言。 pull caps [wigs] 打架。 P- devil, pull baker! [P- dog,pull cat!] 〔拔河赛〕(鼓励双方)大家加油! pull down 1. 挣钱，赚。 2. 压低，眨低。 3. 拆坏(房子等)；(疾病使人)衰弱；推翻，打倒(政府等) (pull down one's house about one's ears 自取灭亡)。 P- down your jacket ! 镇定。 pull foot 〔俚语〕逃走。 pull for 〔美口〕帮助；声援。 pull in 1. 使后退，缩(头等)。 2. 节省(费用)。 3. (火车等)到站；船靠近(海岸)。 4. 逃走，离开。 P- in your ears [barber pole, horns, neck ]! 〔美俚〕不要你管闲事! 住嘴! pull it＝pull foot. pull off 1. 忙着脱(衣服、鞋等)。 2. (竞争)得胜，得(奖)。 3. 做好，完成；协定。 4. 〔美国〕干，实行。 5. 开(船)；(船)离开 (from shore)。 6. 走开，逃走；释放 (pull off one's hat to 脱帽招呼)。 pull on 穿上(衣服)，戴(手套)，穿(袜子)。 pull oneself together 定定心，恢复精神，重新振作。 pull oneself up 自制；急忙止住。 pull one's freight 〔美俚〕急速出发；离开。 pull one's leg 〔美俚〕 1. 逗，惹，嘲弄。 2. 诳骗。 pull sb.'s nose＝pull sb. by the nose 牵人鼻子[侮辱的动作]。 pull sb.'s sleeve＝pull sb. by the sleeve 拉某人袖子使注意。 pull one's weight 尽自己的力量做。 pull out 1. 拔(牙等)。 2. 拖长(谈话等)。 3. 把船划出；(车、船等)开出；(人)出发。 4. 〔美国〕离(职)。 5. 【航空】(飞机的)改出动作(由俯冲姿势变成水平姿势)。 6. (抽屉等)脱出。 pull out of the fire 使转败为胜。 pull over 1. (把衣裳)从头上套下来穿。 2. 推翻(桌子等)。 3. 〔口语〕把(车)靠拢路边。 pull round (使)恢复健康，医好…的病。 pull sth. on sb. 在…方面欺骗某人。 pull the chesnuts out of the fire 火中取栗，为他人作牺牲品。 pull the iron-man stunt 【美运】在同一运动会中参加好几个比赛项目。 pull the strings [wires] 在幕后拉线，在幕后操纵。 pull through 1.vt. 使克服困难，使渡过难关 (Good nursing pulled him through. 看护周到使他脱离险境)。 2.vi. 渡过难关，克服困难，脱离险境；(竞争时)赶过，追过。 pull to [in] pieces 1. 扯碎。 2. 批评得一文不值，谩骂。 pull together 1. 通力合作，同心协力去做。 2. 拼凑。 pull up 1.vt. 拔出(树、桩等)；根绝，勒住(马)，拉住(马车等)；吃力地攀登；〔口语〕制止，责骂，责备 (He was pulled up for his error. 他因过失受到了责骂)。 2.vi. (马、人力车、马车等等)停止，刹住。 pull up lame 〔美国〕(赛马的马)跑得慢。 pull up to [with] …追上，赶上。 n. 1.拉，拖，牵引。 2.【骨牌】抓牌；扣(枪的)板机。 3.拉力，牵引力，(月等的)引力；〔美国〕(对人的)吸引力，魅力。 4.〔口语〕一划，划游。 5.〔口语〕(酒的)一杯，〔英国〕(烟的)一口；〔英国〕(酒馆中给顾客)额外添加的酒。 6.把柄，把手，(枪的)拉绳；(啤酒水压机的)挺棍 (＝beer-pull), 啤酒泵。 7.【赛马】(故意要输而)勒住马，放慢。 8.【印刷】手印样，校样。 9.【高尔夫球】左弯球。 10.〔俚语〕利益，好处；照顾；门路，关系。 A good education gives a man a great pull. 良好的教育能给人很大好处。 have a pull with the police [on the governor] 跟警察[州长]有关系。 It's along pull to the top of the building. 爬上楼顶很吃力。 a pull at a cigar 吸一口雪茄。 a wooden pull for a drawer 抽屉的木把手。 give a pull at 拉(拖)…。 have [take] a pull at the bottle [a pipe] 〔口语〕喝一杯[吸一口]。 have the pull of [over] 胜过，强于。 the long pull (酒等的)添送。
pull at 拉扯; 用力拉, 从...中喝, 从...中抽烟
pull for 朝...驶去, 力图到达..., 靠近; 打气，鼓劲; 划桨向某地靠近; 划桨向某地前进
pull in (车)停下,进站,(船)到岸; (车)停下，车进站，船(到岸); （车）进站，（船）到岸; （交通工具）进站，靠岸; 车)停下，车进站广州汽车站船(到岸; 火车; 进站, 靠岸; 进站,停下,靠岸; 开进来; 靠近; 拉进；（车）开进，到达；逮捕；挣得; 频率牵引; 驶入，停靠，停住; 引入; 挣得
pull into (车等)进入，驶入; (车辆)驶进; 继续拉; 进入；到达; 让车等驶入
pull on （用力）拉上，穿上; 穿, 戴, 用力拉; 穿带; 穿（帽、衣等）; 穿，戴；不停地划(船)或拉; 穿上；继续拉(或划); 寄上，扯上; 继续划船
pull to 尽快驶向
pull-on 套装
plug n. 1.塞子；(龋齿等的)填塞物。 2.救火龙头，消防栓；(内燃机的)火花塞；【军事】火门闩；枪口盖；【航海】锚链孔塞子，疏水塞子。 3.【电学】插塞，插头；针形接点；抽水马桶的抽水装置。 4.板烟。 5.【地质学；地理学】岩颈。 6.〔美俚〕废马，老马；废物；〔美口〕陈货。 7.〔美俚〕用功学生。 8.〔美俚〕高礼帽。 9.〔美俚〕(插在广播或电视节目里的)讨厌的广告。 10.〔美俚〕一拳。 chewin' plug 橡皮糖。 pull the plug中断，停止，取消。 vt. (-gg-) 1.塞，填塞，堵 (up)。 2.〔俚语〕开枪打死[打伤]；〔俚语〕用拳头打，殴打。 3.〔美俚〕反反复复硬叫人听[看]；利用无线电做广告。 vi. 1.〔俚语〕勤苦工作；用功。 2.开枪射击。 3.【电学】插上插头。 plug along 〔美俚〕勤苦工作下去。 plug (away) at sth. 拼命地干着(某项工作)。
plug in 插换式; 插入式的; 插上插头以接通电源; 插上电源
plug into 把插头插入
plug with 把堵住
pull devil pull baker 大家加油
pull rod(pull wire) 拉杆（拉绳）
fusible plug (or fuse plug) 可熔塞
patch plug; plug 插头
plug to plug compatibility 播座式兼容
plug(via plug）过孔连线
plug-to-plug adapter 双阳
plug-to-plug compatibility 插座式相容

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

例句与用法

She s trying to force us to pull the plug on the show
她想要逼我们取消这档节目。
She ` s trying to force us to pull the plug on the show
她想要逼我们取消这档节目。
So, you wanna pull the plug on this thing or-
那么，你是不想去约会了还是……
Let's go, johnson .-you pull the plug on this thing
-快去,约翰逊。-谁来把开关关了？
Sorry, the boss pulled the plug on that idea
抱歉，老板回绝了那个想法。
Network pulled the plug on our show
广播公司拔了我们节目的插头
We get to your dad, get him to pull the plug on skynet . the bombs won't fall
我们可以找到你父亲,我们可以拔掉天网的插头炸弹不会掉下来的
Executives can also quickly pull the plug on a reality show if it falters, and then finance another
如果一出“真人秀”收视率不稳，经理们可以激流勇退，转而投资下一个节目。
You turn off your computer and get an awful empty feeling, as if you just pulled the plug on a loved one
关上电脑后你有一种可怕的空虚感，就好像刚刚中断了同一个亲人的关系一样。
For grain prices to fall, mr currie argues, either governments must pull the plug on biofuels programmes, or the oil price must fall
库里认为，要想谷物价格下降，前提条件要么是政府限制生物燃料生产，要么是油价下跌。

更多例句： 1 2

其他语种释义

pull the plug onとは意味：～のプラグ［栓］を抜く、～の生命維持装置を外す、～を見捨てる、～の援助を断つ、～の支援｛しえん｝を打ち切る、～から手を引く、～から撤退｛てったい｝する、～を駄目｛だめ｝にする、～にトラブルを起こす、～に面倒を起こす、～の悪事を暴露する、～の秘密を暴く He pulled the plug on her magazine. 彼は彼女の雑誌から手を引いた。

推荐英语阅读

pull the plug on的中文翻译，pull the plug on是什么意思，怎么用汉语翻译pull the plug on，pull the plug on的中文意思，pull the plug on的中文，pull the plug on in Chinese，pull the plug on的中文，pull the plug on怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。

Last modified time:Wed, 13 Aug 2025 00:29:56 GMT